Czar Nicholas issued an Imperial ukase replacing Finnish with Russian as the official language to be phased in over five years in the then Russian territory of Finland.
Keisari Nikolai julkaisi keisarillisen ukaasin, jolla suomi korvattiin virallisella kielellä venäjällä, ja se otetaan käyttöön asteittain viiden vuoden aikana silloisella Venäjän alueella.
Resolution No. 585 went into effect in Indian requiring that "except in a purely English office", no person would be appointed to a government job "unless he knows both Hindi and Urdu" and that incumbent officials would have one year to learn both languages, which wouldn't have been easy.
संकल्प संख्या 585 भारतीय भाषा में लागू हुआ, जिसमें कहा गया कि "विशुद्ध रूप से अंग्रेजी कार्यालय को छोड़कर", किसी भी व्यक्ति को सरकारी नौकरी पर नियुक्त नहीं किया जाएगा "जब तक कि वह हिंदी और उर्दू दोनों नहीं जानता" और मौजूदा अधिकारियों के पास दोनों भाषाओं को सीखने के लिए एक वर्ष का समय होगा, जो आसान नहीं होता।
قرارداد نمبر 585 ہندوستانی میں نافذ ہوا جس میں کہا گیا تھا کہ "خالص طور پر انگریزی دفتر کے علاوہ"، کسی بھی شخص کو سرکاری ملازمت پر تعینات نہیں کیا جائے گا "جب تک کہ وہ ہندی اور اردو دونوں نہ جانتا ہو" اور یہ کہ موجودہ عہدیداروں کے پاس دونوں زبانیں سیکھنے کے لیے ایک سال کا وقت ہوگا، جو آسان نہیں ہوتا۔
Last edition: